Препоръки относно плащанията
За да можем бързо да обработваме плащания и да ускорим процедурата по регистрация, молим всички потребители да вземат под внимание изложените по-долу съвети относно банковите преводи.
Имайте предвид, че нашата банка приема само ограничен брой знаци в полетата „Подател" и „Описание". Поради това ви молим да следвате указанията по-долу.
Полета „Описание"
Попълнете, както следва:
- Използвайте кодовете от таблиците по-долу
Напр. EUTM вместо ТАКСА ЗА ЗАЯВКА ЗА РЕГИСТРАЦИЯ НА МАРКА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ - Махнете нулите в началото на номерата и не използвайте интервали и тирета при изписване на телефони или факс, тъй като те заемат ненужно място
- Ако плащането е за повече от една марка или дизайн, посочете само първата и последната, а след това ни изпратете факс с всички данни за съответните марки или дизайни
Напр. EUTM-3558961-3558969
Примери
| Вид плащане | Пример за описване на плащането |
|---|---|
| Такса за заявка (EUTM = марка на Европейския съюз) чрез електронно подаване | EUTM-5104422 наименование на марката E-00031516-S REF. JSE06 |
| Такса за заявка (RCD = регистриран дизайн на Общността) чрез електронно подаване | RCD REF. JSE07 E-00031517-T |
| Възражение | EUTM-4325047 OPP наименование на марката |
| Международна регистрация | EUTM-4325047 INT |
| Подновяване (марка на ЕС) | EUTM-509936 RENEW |
| Плащане по разплащателна сметка № 1361 | ACC-1361 |
| Сертифицирани копия | EUTM-1820061 COPIES |
| Прехвърляне на множество дизайни (първи 1420061 и последен 1420065) | RCD-1420061-1420065 TRANSF |
Официални кодове (по степен на важност)
| Код | Описание | Пример |
|---|---|---|
| ACC | Плащане по разплащателна сметка | ACC-1361 |
| OWN, REP | Идентификационен номер на притежателя, идентификационен номер на представителя (ако е известен) | REP-10711 |
| EUTM, RCD | Номер на марката или дизайна | EUTM-5104422 RCD-1698 |
| Наименование на марката или дизайна | наименование на марката | |
| REF | Номер на заявителя за вътрешна справка | REF JSE06 |
| OPP, REC, RENEW, INSP, INT, TRANSF, INV, CONV, COPIES. APP | Код на действието: възражение, вписване, подновяване, проверка, международна регистрация, прехвърляне, обявяване на недействителност, преобразуване, сертифицирани копия, обжалване | OPP INT INV APP |
| FAX | Факс | FAX(49)07511245574 |
Поле „подател"
Попълнете, както следва:
- Използвайте име, което може да бъде идентифицирано като платец, заявител (притежател или представител), възразяващ или подател
- За име на платеца използвайте само името, без съкращения като: ДИПЛ. ИНЖ. ПО ФИЗ., ПАТЕНТНО ВЕДОМСТВО
- Използвайте същия формат при бъдещи плащания
- Примери за адрес
Име на платецаMARY MOCHANАдрес на платеца7 LOCH LONGГрад и пощенски код на платецаGLASGOW G742EL