Med den internationale ansøgningsformular kan registrerede brugere indgive en international varemærkeansøgning gennem Madridprotokolsystemet, der forvaltes af Verdensorganisationen for Intellektuel Ejendomsret (WIPO). Den internationale ansøgning kan baseres på eksisterende EU-varemærker, EU-varemærkeansøgninger eller en kombination af disse.
Dette afsnit beskriver, hvordan du indgiver en international ansøgning baseret på ét eller flere EU-varemærker/én eller flere EU-varemærkeansøgninger.
Formularen findes på 23 af de officielle EU-sprog.
Reference
Din reference
Referencer skal bestå af op til 30 alfanumeriske tegn fra det latinske alfabet: a-z, A-Z og tallene 0-9. Undgå at bruge mellemrum.
Denne reference er til din egne, interne brug. I efterfølgende forespørgsler vedrørende din anmodning bedes du anvende den officielle EUIPO-reference.
Sprog
EUIPO-sprog
Dette er det sprog, som du har valgt at indgive din internationale ansøgning til EUIPO på. Hvis du opretter en international ansøgning ved at have valgt et EU-varemærke i e-Search, vil dette felt automatisk indeholde varemærkets førstesprog. Det kan ændres til et hvilket som helst af de 23 officielle EU-sprog, som en ansøgning kan indgives på.
WIPO-sprog
Dette er det sprog, som din ansøgning vil blive indgivet til WIPO på. Det kan kun være engelsk, fransk eller spansk.
Sprog til korrespondance med EUIPO
Du kan vælge, om sproget til korrespondance med EUIPO skal være EUIPO- eller WIPO-sproget.
Sprog til korrespondance med WIPO
Du kan vælge ét af de tre Madridprotokolsprog: engelsk, fransk og spansk.
Oversættelser
Oversættelser er kun nødvendige, når ansøgningen indgives på et andet sprog end Madridprotokolsprogene engelsk, fransk og spansk.
Hvis du afkrydser den anden valgmulighed, hvor ansøgeren forelægger en oversættelse af fortegnelsen over varer og tjenesteydelser og ordelementerne på WIPO-sproget, skal du anføre følgende oplysninger på det pågældende WIPO-sprog, hvis relevant:
Farver, der gøres krav på, farveangivelse, beskrivelse af varemærket, translitteration af varemærket, ansvarsfraskrivelse.
Oplysninger om basisvaremærket/basisvaremærkeansøgningen og det internationale varemærke
En international ansøgning kan være baseret på én eller flere EU-varemærker /EU-varemærkeansøgninger. I dette afsnit kan du enten angive EU-varemærkets/EU-varemærkeansøgningens ID-nummer direkte, eller du kan bruge EUIPO's e-Search-database til at finde det varemærke eller den varemærkeansøgning, som den internationale ansøgning er baseret på. Systemet viser de grundlæggende oplysninger om den valgte enhed, og hvis du tilføjer det til ansøgningsformularen, vil oplysningerne om det internationale varemærke blive udfyldt og vist med de relaterede oplysninger fra varemærket.
Designerede kontraherende parter
Tilføj — Du kan tilføje så mange kontraherende parter, som der er behov for, i feltet "Designerede kontraherende parter".
Hvis USA tilføjes som designeret kontraherende part, vises feltet "Intention to use" (at det er hensigten at anvende varemærket som ønsket af denne kontraherende part) i afsnittet, så du kan uploade en vedhæftet fil eller angive, at den indsendes senere.
Slet — Du kan desuden slette kontraherende parter, som tidligere er blevet tilføjet (begrænsninger vedrørende den/disse kontraherende parter vil også blive fjernet).
Varer og tjenesteydelser
Hvis du vælger "Der søges om registrering for de samme varer og tjenesteydelser i ansøgningen", vil klassenumrene og angivelsen af varer og tjenesteydelser svare til den i basisvaremærket/basisvaremærkeansøgningen og kan ikke ændres.
Hvis du vælger "Der søges om registrering for følgende varer og tjenesteydelser i ansøgningen", kan du:
- slette én eller flere klasser. Det gøres ved at klikke på krydset i øverste venstre hjørne af klassenummeret
- ændre de termer, der er indeholdt i en klasse. Under hvert klassenummer vises en påmindelse om det anvendte termredigeringssprog, efterfulgt af brugerens valg i afsnittet "Sprog".
Listen over varer og tjenesteydelser kan være den samme som i basisvaremærket(-erne) eller være begrænset til nogle af varerne og tjenesteydelserne. Den kan aldrig indeholde flere varer og tjenesteydelser end dem, der allerede er omfattet af basisvaremærket/basisvaremærkeansøgningen.
Begrænsninger
Dette er til at anmode om begrænsning af listen over varer og tjenesteydelser i forbindelse med alle eller nogle af de kontraherende parter, som du har valgt.
Hvis du vil tilføje en begrænsning, skal du klikke på "Add Limitation" (tilføj begrænsning) og vælge de(n) kontraherende part(er) dér, hvor du ønsker begrænsningen skal gælde.
Du skal anføre den fuldstændige, begrænsede liste for de(n) kontraherende part(er) ved at vælge alle de relevante klasser som følger:
Tilføj klasse → Vælg klasse → Redigér om nødvendigt → Gem.
Prioriteter
Hvis du ønsker at påberåbe prioritet for en basisvaremærkeansøgning, som er indgivet inden for de sidste seks måneder, skal du vælge "Filing Office" (myndighed, hvor ansøgningen er indgivet) i rullemenuen og:
- tilføje ansøgningsdato og -nummer
- vælge at påberåbe prioritet for alle klasser eller kun nogle af dem.
Hvis du vælger "Valgte klasser", bliver du bedt om at angive, hvilke varer og tjenesteydelser påberåbelsen af prioritet gælder for. Nærmere bestemt har du mulighed for at fjerne en klasse eller ændre de indeholdte varer og tjenesteydelser.
Beregning af WIPO-gebyr
Du kan angive oplysningerne vedrørende betalingen af WIPO-gebyrer. EUIPO sender dem videre til WIPO.
Godkend og send
Dernæst kommer der en bekræftelsesside med alle oplysninger om den ansøgning, du er ved at indsende. Du kan stadig ændre i oplysningerne, inden den sendes.
Det er obligatorisk at anføre oplysninger om underskriveren. Der må højst være to underskrivere. Ved at udfylde oplysningerne om underskriveren bekræfter du, at du har kontrolleret oplysningerne og ønsker at underskrive og indsende ansøgningsformularen.
Det næste trin er betalingsvinduet, hvor du skal vælge, hvordan du ønsker at betale sagsbehandlingsgebyret til EUIPO.
Gem, udskriv og nulstil
Du kan gemme den internationale ansøgningsformular i dit "User Area". Når du udfylder ansøgningsformularen, kan du til enhver tid gemme den som et udkast. Klik på "Save Draft" (Gem udkast) i højre kolonne i ansøgningen. Udkastet kan åbnes under "Drafts" (Udkast) i dit User Area.
Med "Gem dataene i formularen i XML-format" kan du eksportere oplysningerne i XML-format og genbruge dem senere ved at vælge "Importér data fra XML"
Du kan til enhver tid i ansøgningsprocessen udskrive din ansøgning (Print).
Reset (Nulstil) — Hvis du ønsker at genstarte din ansøgning, skal du klikke på knappen "Reset application" (Nulstil ansøgning), hvorefter alle de tidligere udfyldte felter tømmes, og oplysningerne slettes.
Betalingsmåde og bekræftelse
Du kan betale gebyret for behandlingen af den internationale registrering med kreditkort, via bankoverførsel eller via en løbende konto hos EUIPO. EUIPO tilbyder en onlinetjeneste for indehavere af en løbende konto, som giver dem adgang til alle deres transaktioner og oplysninger.
Bemærk, at hvis du betaler via bankoverførsel, anbefales det kraftigt, at du noterer dig betalingstransaktionskoden, da dette vil hjælpe med at identificere din betaling. Denne reference fremgår af kvitteringen, som du får til sidst og kan downloade.
Når du klikker på knappen "Confirm Payment" (Bekræft betaling), bliver din ansøgning sendt.