EUTM Filing -lomake

Tämä lomake on tarkoitettu Easy Filing -lomaketta monimutkaisempiin hakemuksiin. Tätä lomaketta on käytettävä, kun halutaan toimittaa oma tavaroiden ja palvelujen luettelo, hakea yhteisömerkkiä tai kansainvälisen tavaramerkin muuntamista tai antaa merkin monikieliset elementit hakemuksen kahdella kielellä.

Tavara- ja palvelueditorimme avulla voi tarkistaa, hyväksytäänkö tavaroiden ja palvelujen luettelon nimikkeet Fast Track -menettelyyn.

Pakolliset kentät on merkitty tähdellä (*).

EU-tavaramerkin hakulomakkeeseen pääsee verkkosivustolla seuraavasti: Tavaramerkki > Reitti rekisteröintiin > Tee hakemus. Napsauta sitten ”Aloita hakemuksen laatiminen” -painiketta avataksesi yksityiskohtaisen hakulomakkeen.

Vain rekisteröityneet käyttäjät voivat hakea tavaramerkkiä tällä välineellä. Jos et ole vielä rekisteröitynyt, sinun pitää luoda tili.

EU:n ulkopuolella asuvien EU-tavaramerkkihakemukset
Voit hakea EU-tavaramerkkiä, vaikka asuisit Euroopan unionin ulkopuolella, mutta tällöin sinun on nimettävä edustaja. 

• Kielet ja henkilökohtainen tunnus
  Henkilökohtainen tunnus

  Tunnuksessa voi olla enintään 30 latinalaisiin aakkosiin kuuluvaa kirjainta tai numeroa (a–z, A–Z, 0–9). Välilyöntejä ei sallita.

  Ensimmäinen kieli
  Valitse pudotusvalikosta kieli, jota haluat käyttää hakemuksessasi (ensimmäinen kieli). Voit valita minkä tahansa EU:n 23 kielestä.

  Toinen kieli
  Asetuksen mukaan toisena kielenä on ilmoitettava jokin viidestä EUIPOn virallisesta kielestä (DE, EN, ES, FR, IT). Toinen kieli ei saa olla sama kuin ensimmäiseksi kieleksi valittu kieli. Huomaa, että tavaramerkkisi voidaan kiistää toisella kielellä.

• Käytä olemassa olevan EU-tavaramerkin tietoja pohjana

  Anna tavaramerkin nimi tai numero joko kokonaan tai osittain, niin näyttöön ilmestyy luettelo voimassa olevista tavaramerkeistä. Valitse haluamasi tavaramerkki ja napsauta "Tuo"-painiketta.

  Tavaramerkin tuominen hakemuksen pohjaksi nopeuttaa hakemuksen laatimista, kun tiedot täytetään automaattisesti. Kohtia voidaan muokata tarpeen mukaan.

• Vaadi etuoikeutta, aiemmuutta tai saavutettua erottamiskykyä tai esitä muu vaatimus (valinnainen)

  Valitse vaatimukset, jotka haluat lisätä.

  Voit valita erityyppisten vaatimusten välillä.

  Etuoikeusvaatimus

  Voit lisätä etuoikeusvaatimuksen napsauttamalla ”Lisää etuoikeus” -painiketta, jolloin hakemukseen avautuu uusi osio.

  • Kirjoita tavaramerkin nimi (tiedot täydentyvät kenttään automaattisesti, jos ne ovat saatavilla TMview-palvelussa) ja napsauta ”Tuo”-painiketta tai

  • syötä tiedot käsin napsauttamalla ”Luo manuaalisesti” -painiketta.

  • Valitse pudotusvalikosta kohta ”Maa, jossa ensimmäinen hakemus on tehty”.

  • Lisää hakemispäivä ja haetun tavaramerkin nimi tai etuoikeusnumero. Voit valintasi mukaan liittää tarvittavat asiakirjat joko hakemusta tehdessäsi tai myöhemmin.

  Huomaa: Ensimmäinen hakemus on käännettävä hakemuksesi ensimmäiselle tai toiselle kielelle (vain jos todistus on kirjoitettu jollain muulla kuin EU:n virallisella kielellä).

  Vaadi etuoikeutta myöhemmin
  Rastita ”Lisää etuoikeus” -painikkeen vieressä oleva valintaruutu, jos haluat vaatia etuoikeutta myöhemmin (mahdollista enintään kaksi kuukautta hakemispäivän jälkeen).

   

  Aiemmuusvaatimus

  Voit lisätä hakemukseesi aiemmuusvaatimuksen napsauttamalla ”Lisää aiemmuus” -painiketta. Tästä avautuu hakemukseen uusi osio.

  • Kirjoita tavaramerkin nimi tai numero (tiedot täydentyvät kenttään automaattisesti) ja napsauta ”Tuo”-painiketta tai

  • syötä tiedot käsin napsauttamalla ”Luo manuaalisesti” -painiketta.

  • Valitse pudotusvalikosta EU:n jäsenvaltio, jossa merkki on rekisteröity.

  • Valitse sopiva vaihtoehto ”Rekisteröinnin luonne” -kentästä.

  • Lisää hakemusnumero, hakemispäivä, rekisteröintinumero, rekisteröintipäivä ja etuoikeuspäivä. Valitse sitten vaihtoehdoista, liitätkö tarvittavat asiakirjat hakemukseen vai toimitatko ne myöhemmin.

   

  Muunnosta koskeva vaatimus

  Voit lisätä hakemukseesi muunnosta koskevan vaatimuksen napsauttamalla ”Lisää kansainvälisen rekisteröinnin muunnos” -painiketta. Tästä avautuu hakemukseen uusi osio.

  • Merkitse kansainvälisen tavaramerkin numero (IR-numero).*

  • Lisää IR-päivä

  • Lisää peruutuspäivä

  • Lisää etuoikeus-/aiemmuuspäivä

  • Napsauta painiketta ”+ Lisää KANSAINVÄLISEN REKISTERÖINNIN MUUNNOS”.

  Huomaa: Tässä osiossa ei ole automaattisesti täydentyviä kenttiä. Tavaramerkin numero on annettava kokonaisuudessaan.

   

  Näyttelyyn perustuvaa etuoikeutta koskeva vaatimus

  Näyttelyyn perustuvan etuoikeuden vaatiminen
  Voit lisätä hakemukseesi näyttelyyn perustuvaa etuoikeutta koskevan vaatimuksen napsauttamalla ”Lisää näyttelyyn perustuva etuoikeus” -painiketta. Tästä avautuu hakemukseen uusi osio.

  • Valitse pudotusvalikosta näyttely.

  • Lisää ensimmäisen kerran tunnetuksi tulemisen päivämäärä ja valitse vaihtoehdoista, liitätkö tarvittavat asiakirjat hakemukseen vai toimitatko ne myöhemmin.

  • Napsauta painiketta ”+ Lisää näyttelyyn perustuva etuoikeus”.

  Vaadi näyttelyyn perustuvaa etuoikeutta myöhemmin
  Rastita ”Lisää näyttelyyn perustuva etuoikeus” -painikkeen vieressä oleva valintaruutu, jos haluat vaatia näyttelyyn perustuvaa etuoikeutta myöhemmin (enintään kaksi kuukautta hakemispäivän jälkeen).

• Hakijat ja edustajat

  Hakija

  Hakija voidaan lisätä kahdella tavalla.

  Aikaisemman hakijan lisääminen

  Anna hakijan nimi tai henkilötunnus, niin näyttöön ilmestyy luettelo aiemmista hakijoista. Valitse haluamasi vaihtoehto ja napsauta ”Tuo”-painiketta. Hakijan tiedot tulevat näkyviin. Jatka napsauttamalla ”Tuo”-painiketta.

  Luo uusi hakija

  1. Syötä tiedot käsin napsauttamalla ”Luo uusi hakija” -painiketta.

  2. Valitse pudotusvalikosta hakijan tyyppi.

  3. Täytä lomakkeen muut osat (pakolliset kentät on merkitty tähdellä *).

  4. Jatka napsauttamalla ”+ Lisää hakija” -painiketta.

  Edustajat

  Edustaja voidaan lisätä kahdella tavalla.

  Aiemman edustajan lisääminen

  Anna edustajan nimi, niin näyttöön ilmestyy luettelo aiemmista edustajista. Valitse haluamasi vaihtoehto ja napsauta ”Tuo”-painiketta. Edustajan tiedot tulevat näkyviin. Jatka napsauttamalla ”Lisää”-painiketta.

  Uuden edustajan lisääminen

  1. Syötä tiedot käsin napsauttamalla ”Luo uusi” -painiketta.

  2. Valitse pudotusvalikosta edustajan tyyppi.

  3. Täytä lomakkeen muut osat (pakolliset kentät on merkitty tähdellä *).

  4. Jatka napsauttamalla ”Lisää”-painiketta.

  Huomaa: Kun valitaan ”Työntekijäedustaja”, näyttöön ilmestyy ”Taloudelliset yhteydet” -valintaruutu. Jos rastitat sen, sinun on täytettävä kaksi lisäkenttää: ilmoita, minkä tyyppisiä taloudellisia yhteyksiä sinulla on hakijaan (esim. työntekijä tai liikekumppani), ja ilmoita myös työnantajasi nimi.

  Yhteenliittymät

  Jos täytät hakemusta yhteenliittymän nimissä, anna vain yhteenliittymän tunnus.

• Merkin tyyppejä

  Valitse merkin tyyppi, jonka haluat rekisteröidä. Alla on luettelo käytettävissä olevista tavaramerkin tyypeistä:

  • Sanamerkki

  • Kuviomerkki

  • Muotomerkki

  • Äänimerkki

  • Värimerkki

  • Multimediamerkki

  • Sijaintimerkki

  • Liikkuva merkki

  • Kuosimerkki

  • Hologrammimerkki

  • Muu merkki

  Tavaramerkkien tyypeistä on saatavilla lisätietoa tavaramerkin määritelmä -osiosta.

  Tarvittavat tiedot
  Anna tavaramerkkisi tiedot.

  Käännökset
  On tärkeää, että lataamasi tavaramerkin kuva esittää asianmukaisesti merkkiä, jonka haluat rekisteröidä.

  Tavaramerkin esittäminen
  On tärkeää, että lataamasi tavaramerkin kuva esittää asianmukaisesti merkkiä, jonka haluat rekisteröidä. EUIPO julkaisee merkkisi sellaisena kuin se näkyy tässä. Jos kuva ei esitä täysin sitä, mitä haluat suojata, korjaa sitä ennen kuin jätät hakemuksen.

  Sanaosa(t)
  Vain tunnuksessa näkyvät sanaosat täytyy ilmoittaa. Jos sanaosat eivät ole oikein, EUIPO muuttaa ne suoraan eikä lähetä asiasta ilmoitusta.

• Samankaltaisuusraportti

  Voit ladata halutessasi samankaltaisuusraportin. Haku tehdään TMview-tietokannassa, ja sen voi tehdä myös ennen varsinaista hakemuksen jättämistä.

  Tiedot voidaan ladata ja tallentaa PDF-muodossa napsauttamalla ”Lataa PDF” -painiketta hakutulostaulukon alapuolella.

• Liitteitä koskevat tekniset vaatimukset

  Yksityiskohtaisen hakulomakkeen mukana toimitettavien liitteiden on täytettävä seuraavat vaatimukset:

  JPEG
  Perustiedostotyyppi, jota käytetään haettavan tavaramerkin kuvissa. Yksittäisen tiedoston enimmäiskoko voi olla enintään 2 Mt, ja sen on täytettävä seuraavat vaatimukset:

  • Kuvan enimmäiskoko: 2835 x 2010 pikseliä
  • Tulostusresoluutio: 96–300 dpi
  • Värijärjestelmät: RGB, harmaasävy, BW tai CMYK

  Kuvat skaalataan automaattisesti 250 x 250 pikseliin. Kun lataat kuvan, sovellus näyttää sen sellaisena kuin se näkyy myöhemmin rekisteröintitodistuksessa.

  PDF
  PDF-tiedostoja voidaan käyttää ainoastaan lisätietoja annettaessa, ei toimitettaessa haettavan tavaramerkin kuvausta. Kunkin yksittäisen tiedoston koko voi olla enintään 2 Mt. Tiedostot avataan Adobe Acrobat X -ohjelmistolla (versio 10.0).

  MP3
  MP3-tiedostoja voidaan käyttää lisätietojen antamiseen vain äänimerkkejä rekisteröitäessä. Yksittäisen tiedoston suurin sallittu koko on 2 Mt, ja tiedostojen on täytettävä Teknisiä tietoja -sivun liiteosiossa ilmoitetut vaatimukset.

• Tavarat ja palvelut

  Ilmoita tavaramerkin kattamaksi tarkoitetut tavarat ja palvelut.

  Huomaa

  Monenlaisten tavaroiden/palvelujen hakeminen lisää merkittävästi todennäköisyyttä, että tavaramerkkiä vastustetaan tai se voidaan peruuttaa. Ristiriita voi syntyä silloin, kun tavaramerkki on sama tai samanlainen kuin aikaisempi tavaramerkki tai kun suojaa haetaan samanlaisille tavaroille ja palveluille. Tavaramerkki voidaan rekisteröinnin jälkeen myös peruuttaa, jos sitä ei ole käytetty vähintään viiteen vuoteen.

  Tavaroiden ja palvelujen kielen on oltava sama kuin hakemuksen ensisijaisen kielen.

  Napsauta painiketta ”Hakusanat yhdenmukaistetusta tietokannasta”.

  Esiin tulee uusi ponnahdusikkuna. Voit joko kirjoittaa valitsemiasi tavaroita ja palveluja koskevan avainsanan (näyttöön aukeaa pudotusvalikko, joka sisältää automaattisesti täydentyviä ehdotuksia) tai selata tavaroiden ja palveluiden luetteloa.

  Kun olet syöttänyt kaikki haluamasi tavarat ja palvelut, napsauta "Tarkista luettelosi” -painiketta ja sitten ”Tallenna luettelo” -painiketta. Näin pääset takaisin hakemukseesi, jossa valintasi näkyvät.

  Lisää oma nimikkeesi

  Yksittäiset nimikkeet on erotettava toisistaan puolipisteillä. Niissä ei saa olla yli 512 merkkiä. Voit käyttää vain hyväksyttyjä merkkejä.

  Toista sama niin monta kertaa, että olet lisännyt kaikki hakemukseesi tarvittavat nimikkeet ja luokat.

   

  Hyväksytyt merkit (tavara- ja palvelunimikkeiden syntaksisäännöt)

  Nimi	Merkki	Esimerkki
  Kirjaimet	a–z A–Z	Ajoneuvojen osat ja tarvikkeet
  Numerot	0–9	MP3-soittimet
  Ajatusviiva	– (ascii-koodi 045)	Alkoholittomat juomat
  Kulmasulkeet	< >	Muovikuula-aseet > 0,5 joulea
  Vinoviiva	/	Videosoittimet/-tallentimet
  Asteriski	*	Vaatteet*
  Kaarisulkeet	( )	Harjoituskäsikirjat (oppaat)
  Aaltosulkeet	{ }	Kammet {koneenosat}
  Hakasulkeet	[ ]	Emalilakat [lakat]
  Kaksoispiste	: (ascii-koodi 058)	Palvelut liittyvät seuraaviin: sähköpiirit ja elektroniikkapiirit, komponentit
  Pilkku	,	Maissijauho, maltoosi
  Puolilainausmerkki	’ (ascii-koodi 039)	Siveltimet
  Puolipiste (ei hyväksytä kreikan kielessä)	; (ascii-koodi 059)	Ydinreaktorit; Muottivaluaineet
  Rivinkeskinen piste (hyväksytään vain kreikan kielessä)	· (ascii-koodi 250)	Καρυκεύματα· Μαγειρικά βότανα

  Huomaa: taulukko sisältää esimerkkejä hyväksytyistä merkeistä

• Kansallinen tutkimuskertomus

  Kansallisen tutkimuskertomuksen pyytämisestä peritään lisämaksu. Hakemus julkaistaan vasta, kun kaikki tutkimuskertomukset on kerätty ja toimitettu.

• EU:n tutkimuskertomus

  EU:n tutkimuskertomusta koskeva pyyntö on maksuton. Siinä ilmoitetaan aiemmat samanlaiset tai vastaavat EU-tavaramerkkihakemukset sekä Euroopan yhteisön nimeävät kansainväliset rekisteröinnit samoissa ja vastaavissa tavara- ja palveluluokissa.