Podnesite međunarodnu prijavu žiga na internetu

Obrascu zahtjeva za međunarodnu prijavu možete pristupiti na internetskim stranicama na jedan od sljedećih načina:

• putem alata eSearch, na stranici koja prikazuje detaljne podatke o prijavi žiga, u odjeljku „Aktivnosti i poruke” nalazi se opcija „Zahtjev za međunarodnu prijavu” žiga
• Prijavite se na sučelje „User Area” Kliknite na „Internetske usluge” Odaberite opciju „Podnesite međunarodnu prijavu”
• putem mrežnih stranica EUIPO-a → Obrasci i prijave → Zahtjev za međunarodnu prijavu;
• putem mrežnih stranica EUIPO-a → Centar za pomoć → Internetske usluge → Druge prijave → Zahtjev za međunarodnu prijavu;
• putem rubrike Kontaktirajte nas — pomičite stranicu prema dolje dok ne dođete do odjeljka „Prijave i podnošenje dokumenata” gdje se nalazi poveznica „Obrasci i prijave” te s padajućeg izbornika odaberite „Podnesite međunarodnu prijavu”

 

Svaka fizička i pravna osoba koja ima korisnički račun pri EUIPO-u može podnijeti međunarodnu prijavu.

Sustav prepoznaje četiri uloge u sklopu podnošenja međunarodne prijave:

• Tražitelj je fizička ili pravna osoba koja podnosi zahtjev za međunarodnu prijavu te ima korisnički račun pri EUIPO-u.
• Podnositelj zahtjeva / nositelj je osoba ili pravni subjekt utvrđen kao podnositelj zahtjeva ili nositelj određenog prava intelektualnog vlasništva koji već posjeduje posebnu identifikaciju nositelja pri EUIPO-u. Osobni podatci nositelja unose se iz osnovnog žiga u prijavu. Tijekom postupka zahtjeva za međunarodnu prijavu, tražitelj ne može dodavati, brisati niti mijenjati podnositelje prijave / nositelje kao ni njihove podatke.
• Zastupnik je subjekt ovlašten djelovati u ime nositelja, podnositelja zahtjeva ili trećih strana u pogledu određenog prava intelektualnog vlasništva. Zastupnika pri EUIPO-u može se dodavati ili brisati s obrasca, no tražitelj ne može unositi novog zastupnika. Zastupnik koji je već podnio prijavu EUIPO-u dobiva identifikacijski broj zastupnika pri EUIPO-u.
• Zastupnik pri WIPO-u je osoba koju tražitelj može imenovati kao posebnog zastupnika pri WIPO-u, u kojem slučaju tražitelj mora ispuniti osobne podatke.

 

Oznaka

Vaša oznaka

Oznake trebaju sadržavati do 30 alfanumeričkih znakova na latinici: a – z, A – Z, 0 – 9. Nemojte upotrebljavati razmake.

Ova oznaka služi za vaše interne potrebe. Za sva druga pitanja o vašem zahtjevu trebate koristiti službenu referentnu oznaku EUIPO-a.

Jezici

Jezik EUIPO-a

Ovo je jezik koji ste odabrali za podnošenje međunarodne prijave EUIPO-u. Ako podnosite zahtjev za međunarodnu prijavu nakon odabira žiga EU-a u alatu e-Search, ovo polje će automatski sadržavati prvi odabrani jezik žiga. Možete ga promijeniti u bilo koji od 23 službena jezika EU-a na kojima se može podnijeti prijava.

Jezik WIPO-a

Ovo je jezik na kojem se vaša prijava predaje WIPO-u, a na raspolaganju su samo engleski, francuski ili španjolski.

Jezik korespondencije s EUIPO-om

Za korespondenciju s EUIPO-om možete odabrati ili jezik EUIPO-a ili jezik WIPO-a.

Jezik korespondencije s WIPO-om

Na raspolaganju su vam tri jezika Madridskog protokola: engleski, francuski i španjolski.

Prijevod

Prijevod je potreban samo kad se prijava predaje na jeziku koji nije dio Madridskog protokola (engleski, francuski ili španjolski).

Ako odaberete drugu opciju „Podnositelj zahtjeva podnosi prijevod popisa proizvoda i usluga i verbalnih elemenata na jeziku WIPO-a”, morat ćete predati i informacije u nastavku na jeziku WIPO-a, ako je primjenjivo:

tražene boje, oznake boje, opis žiga, transliteraciju žiga, odricanje od prava.

Podatci o prijavu osnovnog žiga EU-a i međunarodnog žiga

Međunarodna prijava može se temeljiti na jednoj ili više prijava žigova EU-a. U ovom odjeljku možete izravno unijeti identifikacijski broj prijave žiga EU-a ili možete koristiti EUIPO-ovu bazu podataka eSearch da biste pronašli prijave žig(ov)a koji su osnova za međunarodnu prijavu. Sustav pokazuje osnovne podatke o odabranom subjektu i ako ih dodate obrascu, podatci za međunarodni žig automatski se popunjavaju i prikazuju uz odgovarajuće informacije o žigu.

Naznačene ugovorne strane

Dodaj — U polje „Naznačene ugovorne strane” možete dodati potreban broj ugovornih strana.

Ako dodajete Sjedinjene Države kao naznačenu ugovornu stranu, u odjeljku se pojavljuje polje „namjeravana uporaba” i opcija unošenja privitka ili naznake da će ga se unijeti kasnije.

Obriši — Prethodno dodane ugovorne strane možete obrisati (sva ograničenja koja se odnose na te ugovorne strane također se brišu).

Proizvodi i usluge

Ako odaberete opciju „Registracija se traži za iste proizvode i usluge u prijavi”, brojevi razreda kao i specifikacija proizvoda i usluga bit će identični onima u osnovnoj prijavi žiga te ih se neće moći mijenjati.

Ako odaberete opciju „Registracija se traži za sljedeće proizvode i usluge u prijavi”, moći ćete:

• obrisati jedan ili više razreda. Za to morate kliknuti na simbol x u gornjem lijevom uglu broja razreda.

• promijeniti pojmove uključene u jedan razred. Podsjetnik jezika koji se koristi za promjenu pojmova prikazan je ispod svakog broja razreda nakon odabira korisnika u odjeljku „Jezici”.

Popis proizvoda i usluga može biti isti kao i kod osnovnih žigova ili uži. Ni u kojem slučaju ne može biti širi od opsega zaštite u prijavi žig(ov)a EU-a.

Ograničenja

Ova opcija služi za traženje ograničenja popisa proizvoda i usluga u pogledu svih ili nekih ugovornih strana koje ste odabrali.

Ako želite dodati ograničenje, kliknite na Dodaj ograničenje i odaberite ugovornu(e) stranu(e) na koju ili koje želite primijeniti ograničenje.

Treba naznačiti potpun ograničeni popis za tu/te ugovornu(e) stranu(e) odabirom svih odgovarajućih razreda kako slijedi:

Dodaj razred → Odaberi razred → Uredi ako je potrebno → Spremi.

 

Pravo prvenstva

Ako želite zatražiti pravo prvenstva za prvu prijavu istog žiga predanu tijekom zadnjih šest mjeseci, odaberite „Ured u kojem je podnesena prijava” iz padajućeg izbornika i

• dodajte datum i broj podnošenja prijave.
• zatražite pravo prvenstva za sve razrede ili samo neke od njih.

Ako odaberete opciju Odabrani razredi, morat ćete navesti na koje se proizvode i usluge primjenjuje zahtjev za pravo prvenstva, odnosno imate mogućnost ukloniti razred ili izmijeniti proizvode i usluge koje sadrži.

Izračun pristojbe WIPO-a

Možete unijeti informacije koje se odnose na plaćanje pristojbe WIPO-u EUIPO će te informacije proslijediti WIPO-u.

Potvrdi i podnesi

U ovoj fazi postupka prikazuje se stranica za potvrdu koja sadrži sve informacije o prijavi koju namjeravate podnijeti. Još uvijek možete izmijeniti podatke prije podnošenja prijave.

Podatci o potpisu su obavezni. Dozvoljena su najviše dva potpisa. Unosnom informacija o potpisu potvrđujete da ste provjerili podatke te da želite potpisati i potvrditi podnošenje obrasca za prijavu.

Nakon toga otvara se prozor za plaćanje u kojem morate odabrati način plaćanja za EUIPO-ovu uslugu obrade prijave.

Spremanje, ispis i ponovno postavljanje

U svoj User Area možete spremiti obrazac za međunarodnu prijavu. Prilikom ispunjavanja obrasca za prijavu možete u svakom trenutku spremiti unesene informacije kao nacrt. Kliknite na „Spremi nacrt” u desnom stupcu obrasca. Nacrtu možete pristupiti u odjeljku „Nacrti” u sučelju User Area.

Opcija Spremi podatke u XML formatu omogućava vam izvoz podataka u XML formatu koje kasnije možete ponovo iskoristiti korištenjem opcije Učitaj XML podatke.

Opcija Ispiši nudi vam pregled vašeg obrasca u bilo koje vrijeme tijekom postupka prijave.

Opcija Ponovo postavi koristi se ako želite ponovo započeti postupak prijave, klikom na „Ponovo postavi obrazac”, pri čemu će sve informacije iz prethodno popunjenih polja biti obrisane.

Način plaćanja i potvrda

Pristojbu za obradu zahtjeva za međunarodnu prijavu možete platiti kreditnom karticom, bankovnim transferom ili na tekući račun EUIPO-a. EUIPO nudi mrežne usluge vlasnicima tekućih računa i daje im pristup svim njihovim transakcijama na tekućem računu kao i podatcima o računu.

Ako odlučite platiti bankovnim transferom, savjetujemo vam da zapišete šifru transakcije jer će se na taj način jednostavnije identificirati vaša uplata. Ta je šifra navedena na potvrdi plaćanja koja se generira na kraju i može se preuzeti.

Klikom na „Potvrdi uplatu” vaša je prijava podnesena.

 

Nakon dovršetka postupka prijave, primit ćete potvrdu da je vaša prijava ispravno predana, uz službeni broj prijave. Taj broj prijave trebate koristiti pri svakoj komunikaciji s Uredom u pogledu vaše međunarodne prijave.

Također ćete morati preuzeti i službeni račun s potvrdom plaćanja u jednoj PDF datoteci.

Imajte na umu da Ured ne izdaje kopije računa.