Az elektronikus benyújtások és közlemények csatolmányaira vonatkozó technikai követelmények

Megjegyzés: az információ hivatalos forrása „A User Area használatának feltételei”, amely „a Hivatal ügyvezető igazgatójának az elektronikus módon történő közlésről szóló, 2020. november 3-i EX-20-9 sz. határozatának” melléklete.

• Európai uniós védjegybejelentés elektronikus benyújtása

  Ha az európai uniós védjegy bejelentése elektronikus formában történik, az elektronikus fájl mérete a következő:

  • maximális méret csatolmányonként: 2 MB (20 MB MP4, OBJ, STL és X3D esetében);
  • a csatolmányok maximális összmérete: 20 MB;
  • a csatolt fájlok nevének maximális hossza: 25 karakter.

  Ha az európai uniós védjegy bejelentése elektronikus formában történik, az elektronikus fájl formátuma a következő:

  a) JPEG
  Ez a bejelentett védjegy bemutatásának sztenderd fájlformátuma (valamennyi védjegytípus, kivéve a szó- és multimédia-védjegyek esetében), amelynek a következő szabványoknak kell megfelelnie:

  • maximális képméret: 2835 x 2010 pixel;
  • nyomtatási felbontás: legalább 96, legfeljebb 300 dpi;
  • színmód: RGB (vörös/zöld/kék), szürkeskála, BW (fekete-fehér) vagy CMYK (cián/bíbor/sárga/fekete).

  A képek automatikusan 250 x 250 pixelre méreteződnek. A feltöltött képet az alkalmazás úgy jeleníti meg, ahogy az később a védjegyokiratban látszik.

  A képernyőn való megjelenítés előtt egy speciális átalakító szoftver a CMYK képeket RGB módba alakítja át. Egyes RGB színmódba átalakított CMYK képeken bizonyos színek az eredetitől eltérhetnek. Képek feltöltése előtt ezért javasoljuk a színmód megváltoztatását annak érdekében, hogy a színek változatlanok maradjanak.

  b) MP3:
  Ezt a fájlformátumot hangvédjegyek (JPEG-gel együtt) bejelentésére használják, és amelynek a következő követelményeknek kell megfelelnie:

  • mintavételezési frekvencia: 8 kHz csak beszéd, 11,025 kHz hangeffektek, 22,05 kHz vagy 44,1 kHz zene esetében;
  • bitfelbontás: 8 vagy 16 bit;
  • csatornák: 1=Mono, 2=Sztereo.

  c) OBJ, STL és X3D:
  Ezek a fájlformátumok formavédjegyek lajstromozására vonatkozó bejelentések esetén használhatók.

  X3D az Internet Explorer 11-nél korábbi verzióiban nem tölthető fel.

  d) MP4:
  Ezt a fájlformátumot mozgás-, multimédia- és hologramvédjegyek bejelentésére használják, és amelynek a következő követelményeknek kell megfelelnie:

  • ISO szabvány: ISO/IEC 14496-14:2003 (MPEG-4, 14. rész);
  • videokódekek: az MP4 különböző videokódekeket (MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, VP6, VP5, H.263 stb.) fogad el, de a H.264 az ajánlott;
  • audiokódekek: az MP4 különböző audiokódekeket (MP3, MP2, WMA, WMA Pro, PCM, WAV) fogad el, de az AAC-LC az ajánlott;
  • képkockasebesség 24 és 30 fps között;
  • bitráta: 1200 és 8000 Kbps között;
  • médiatípusok: video/MP4, audio/MP4, application/MP4.
• A lajstromozott közösségi formatervezési minta elektronikus benyújtása

  Ha a lajstromozott közösségi formatervezési minta bejelentése elektronikus formában történik, az elektronikus fájl mérete a következő:

  • maximális méret csatolmányonként: 2 MB (20 MB OBJ, STL és X3D esetében);
  • a csatolmányok maximális összmérete: 20 MB;
  • a csatolt fájlok nevének maximális hossza: 25 karakter.

  Ha a lajstromozott közösségi formatervezési minta bejelentése elektronikus formában történik, az elektronikus fájl formátuma a következő:

  a) JPEG
  A formatervezési minta bemutatására használt sztenderd fájlformátum, amelynek a következő szabványoknak kell megfelelnie:

  • maximális képméret: 5000 x 5000 pixel;
  • nyomtatási felbontás: legalább 72, legfeljebb 300 dpi;
  • színmód: CMYK (átalakítás RGB színmódba), szürkeskála, BW (fekete-fehér) vagy RGB (vörös/zöld/kék);
  • A progresszív típusú JPEG képeket alapvonal típusú képekké alakítják át.
  • A dinamikus térbeli nézetek ÉS egyéb statikus nézetek feltöltése korlátozott.

  b) OBJ, STL és X3D
  Ezek a formátumok egy 3D-s dinamikus nézet feltöltésére használhatók kiegészítő információként és statikus képek ábrázolására formatervezési minták lajstromozása során.

  X3D az Internet Explorer 11-nél korábbi verzióiban nem tölthető fel.

• Felszólalás és törlés elektronikus benyújtása

  Fájlméretre vonatkozó korlátozások:

  • maximális méret csatolmányonként: 5 MB;
  • a csatolmányok maximális összmérete: 20 MB;
  • a csatolt fájlok nevének maximális hossza: 150 karakter.

  Elfogadott fájltípusok:

  JPEG
  Az alábbi szabványoknak megfelelő szabványos fájltípust kell használni:

  • maximális képméret: 2008 x 2835 pixel;
  • nyomtatási felbontás: legalább 96, legfeljebb 300 dpi;
  • csak RGB 8b (CMYK nem).
  • A progresszív JPEG képformátum nem támogatott.

  PDF
  Az alkalmazás kizárólag szabványos, statikus PDF-fájlokat támogat. Kitölthető PDF-űrlapokat és hozzáadott objektumokat (pl. aláírások, szerkesztett (kitakart) szövegek, kiemelt szövegek, nyilak) tartalmazó PDF-fájlokat nem támogat. Felhívjuk a felhasználók figyelmét, hogy a feltöltési folyamat során a hozzáadott objektumok elvesznek és az ezen objektumok nélküli eredeti dokumentum hozzáférhetővé válhat az eljárásban részt vevő többi fél számára, illetve az iratbetekintés igénylésével nyilvánosan hozzáférhetővé válhat.”

  
  MP3
  Csak korábbi hangvédjegyek megjelenítésére használható, és az alábbi követelményeknek kell megfelelnie:

  • mintavételezési frekvencia: 8 kHz csak beszéd, 11,025 kHz hangeffektek, 22,05 kHz vagy 44,1 kHz zene esetében;
  • bitfelbontás: 8 vagy 16 bit;
  • csatornák: 1=Mono, 2=Sztereo.

   

• Egyéb elektronikus benyújtások (EU védjegybejelentésen vagy fellebbezésen alapuló bejegyzésre, megújításra, átalakításra, iratbetekintésre, nemzetközi bejelentésre irányuló kérelem benyújtása)

  Fájlméretre vonatkozó korlátozások:

  • maximális méret csatolmányonként: 2 MB (20 MB elektronikus fellebbezés esetén);
  • a csatolmányok maximális összmérete: 20 MB.

  Elfogadott fájltípusok:

  JPEG
  Az alábbi szabványoknak megfelelő szabványos fájltípust kell használni:

  • nyomtatási felbontás: legalább 96, legfeljebb 300 dpi;
  • csak RGB 8b (CMYK nem).
  • A progresszív JPEG képformátum nem támogatott.

  PDF
  Az alkalmazás kizárólag szabványos, statikus PDF-fájlokat támogat. Kitölthető PDF-űrlapokat és hozzáadott objektumokat (pl. aláírások, szerkesztett (kitakart) szövegek, kiemelt szövegek, nyilak) tartalmazó PDF-fájlokat nem támogat. Felhívjuk a felhasználók figyelmét, hogy a feltöltési folyamat során a hozzáadott objektumok elvesznek és az ezen objektumok nélküli eredeti dokumentum hozzáférhetővé válhat az eljárásban részt vevő többi fél számára, illetve az iratbetekintés igénylésével nyilvánosan hozzáférhetővé válhat.”

  MP3
  Csak hangvédjegyek megjelenítésére használható, és az alábbi követelményeknek kell megfelelnie:

  • mintavételezési frekvencia: 8 kHz csak beszéd, 11,025 kHz hangeffektek, 22,05 kHz vagy 44,1 kHz zene esetében;
  • bitfelbontás: 8 vagy 16 bit;
  • csatornák: 1=Mono, 2=Sztereo.

   

• Egyéb elektronikus közlések és intézkedések

  Fájlméretre vonatkozó korlátozások:

  • maximális méret csatolmányonként: 20 MB;
  • a csatolmányok maximális összmérete: 1 GB (100 MB felszólalási, törlési és fellebbezési közlemények esetén);
  • a csatolt fájlok nevének maximális hossza: 20 karakter.

  Amennyiben a közlemény mérete a csatolmányokkal együtt meghaladja a 20 MB-ot, a Hivatal a csatolmányokat ugyan megkapja, de az előnézetben és a végleges visszaigazoláson csak a közlemény fog megjelenni.

  Elfogadott fájltípusok:

  JPEG
  Az alábbi szabványoknak megfelelő szabványos fájltípust kell használni:

  • nyomtatási felbontás: legalább 96, legfeljebb 300 dpi;
  • csak RGB 8b (CMYK nem).
  • A progresszív JPEG képformátum nem támogatott.

  PDF
  Az alkalmazás kizárólag szabványos, statikus PDF-fájlokat támogat. Kitölthető PDF-űrlapokat és hozzáadott objektumokat (pl. aláírások, szerkesztett (kitakart) szövegek, kiemelt szövegek, nyilak) tartalmazó PDF-fájlokat nem támogat. Felhívjuk a felhasználók figyelmét, hogy a feltöltési folyamat során a hozzáadott objektumok elvesznek és az ezen objektumok nélküli eredeti dokumentum hozzáférhetővé válhat az eljárásban részt vevő többi fél számára, illetve az iratbetekintés igénylésével nyilvánosan hozzáférhetővé válhat.”

  MP3
  Csak sztenderd MP3 fájlok használhatók, amelyeknek az alábbi követelményeknek kell megfelelniük:

  • mintavételezési frekvencia: 8 kHz csak beszéd, 11,025 kHz hangeffektek, 22,05 kHz vagy 44,1 kHz zene esetében;
  • bitfelbontás: 8 vagy 16 bit;
  • csatornák: 1=Mono, 2=Sztereo.

  MP3 fájlokat csak a következő elektronikus felszólalási tevékenységek esetén fogadnak el csatolmányként benyújtva:

  • További tények benyújtása
  • A használat igazolásának benyújtása
  • Egyéb dokumentumok benyújtása

  MP4
  Csak sztenderd MP4 fájlok használhatók, amelyeknek az alábbi követelményeknek kell megfelelniük:

  • ISO szabvány: ISO/IEC 14496-14:2003 (MPEG-4, 14. rész);
  • videokódekek: az MP4 különböző videokódekeket (MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, VP6, VP5, H.263 stb.) fogad el, de a H.264 az ajánlott;
  • audiokódekek: az MP4 különböző audiokódekeket (MP3, MP2, WMA, WMA Pro, PCM, WAV) fogad el, de az AAC-LC az ajánlott;
  • képkockasebesség 24 és 30 fps között;
  • bitráta: 1200 és 8000 Kbps között;
  • médiatípusok: video/MP4, audio/MP4, application/MP4.

   

  MP4 fájlokat csak a következő elektronikus felszólalási tevékenységek esetén fogadnak el csatolmányként benyújtva:

  • További tények benyújtása
  • A használat igazolásának benyújtása
  • Egyéb dokumentumok benyújtása