Raccomandazioni relative ai pagamenti
Al fine di evadere speditamente le pratiche relative ai pagamenti e di accelerare il processo di registrazione, l'Ufficio invita tutti gli utenti a seguire i seguenti consigli per quanto riguarda i bonifici bancari.
NB: solo un numero limitato di caratteri, inseriti nei campi "ordinante" e "causale", vengono trasmessi all'Ufficio dagli istituti di credito. Per questa ragione ti chiediamo di attenerti alle linee guida riportate di seguito.
Campo causale
Modalità di compilazione
- Utilizza i codici riportati nelle tabelle seguenti
per esempio EUTM anziché TASSA DI DEPOSITO DELLA REGISTRAZIONE DI UN MARCHIO DELL'UNIONE EUROPEA - Elimina gli zeri davanti a cifre e numeri e non utilizzare spazi o trattini nei numeri di fax o di telefono, poiché occupano spazio inutilmente
- Nel caso in cui il pagamento riguardi più di un marchio, disegno o modello, specifica solo il primo e l'ultimo della sequenza e invia successivamente un fax all'Ufficio con i dati completi dei marchi o dei disegni e modelli di cui trattasi
ad esempio. EUTM-3558961-3558969
Esempi
| Tipo di pagamento | Esempio di causale di pagamento |
|---|---|
| Tassa di deposito (MUE = marchio dell'Unione europea) tramite e-filing (deposito elettronico) | EUTM-5104422 nome del marchio E-00031516-S REF. JSE06 |
| Tassa di deposito (DMC = disegno/modello comunitario registrato) tramite e-filing | RCD REF. JSE07 E-00031517-T |
| Opposizioni | EUTM-4325047 OPP nome del marchio |
| Registrazione internazionale | EUTM-4325047 INT |
| Rinnovo (EUTM) | EUTM-509936 RENEW |
| Pagamento sul conto corrente n. 1361 | ACC-1361 |
| Copie autenticate | EUTM-1820061 COPIE |
| Bonifico per disegni/modelli multipli (primo 1420061 e ultimo 1420065) | RCD-1420061-1420065 TRANSF |
Codici ufficiali (per ordine d'importanza)
| Codice | Descrizione | Esempio |
|---|---|---|
| ACC | Pagamento su conto corrente | ACC-1361 |
| OWN, REP | Numero ID del titolare/numero ID del rappresentante (se noto) | REP-10711 |
| EUTM, DMC | Numero di marchio o numero di disegno o modello | EUTM-5104422 RCD-1698 |
| Denominazione del marchio o denominazione del disegno o modello | nome del marchio | |
| REF | Numero di riferimento interno del richiedente | REF JSE06 |
| OPP, REC, RENEW, INSP, INT, TRANSF, INV, CONV, COPIES. APP | Codice dell'operazione: Opposizione, iscrizione nel registro, rinnovo, consultazione, registrazione internazionale, trasferimento, decadenza/nullità, trasformazione, copie autenticate, ricorso | OPP INT INV APP |
| FAX | Fax | FAX(49)07511245574 |
Campo "ordinante"
Modalità di compilazione
- Utilizza un nome che possa essere identificato come pagante, richiedente (titolare o rappresentante), opponente od ordinante
- Per il nome del pagante utilizzare solo il nome senza abbreviazioni come: DIPL.-ING. PHYS, PATENT OFFICE
- Utilizzare la stessa identificazione per i pagamenti futuri.
- Esempi per l'indirizzo
Nome del paganteMARY MOCHANIndirizzo del pagante7 LOCH LONGCAP e città del paganteGLASGOW G742EL