Spletna vložitev mednarodne prijave za blagovno znamko

Za dostop do obrazca za mednarodno prijavo se premikajte med zavihki na spletišču in sledite eni od naslednjih možnosti:

• prek iskalnika eSearch, kjer se ob prikazu podrobnosti o blagovni znamki EU oziroma prijavi blagovne znamke EU, v zavihku „Dejanja in komunikacija“ prikaže možnost za blagovno znamko EU „Zahteva za mednarodno prijavo“;
• prijavite se v svoje uporabniško območje „User Area“. Kliknite gumb „Spletne storitve“. Izberite „Vložitev mednarodne prijave“.
• prek spletišča urada EUIPO → Obrazci in vloge → Obrazec za mednarodno prijavo;
• prek spletišča urada EUIPO → Center za pomoč uporabnikom → Spletne storitve → Druge vloge → Obrazec za mednarodno prijavo;
• „Stopite v stik z nami“ — pomaknite se navzdol do naslova „Prijave in vložitev dokumentov pri nas“ in videli boste povezavo „Obrazci in vloge“: s spustnega menija izberite „Vložitev mednarodne prijave“.

 

Katera koli fizična ali pravna oseba, ki ima račun pri uradu EUIPO, lahko vloži mednarodno prijavo.

Sistem prepozna štiri vloge, ki so povezane z vložitvijo mednarodne prijave.

• Vlagatelj zahteve — To je oseba, ki vloži zahtevo za mednarodno prijavo in je lahko katera koli fizična ali pravna oseba, ki ima račun pri uradu EUIPO.
• Prijavitelj/lastnik — To je fizična ali pravna oseba, prepoznana kot prijavitelj ali imetnik določenih pravic intelektualne lastnine, ki že ima določeno identifikacijsko številko pri uradu EUIPO kot lastnik. Osebni podatki lastnika bodo uvoženi iz osnovne znamke v prijavo. Vlagatelj zahteve med postopkom obdelave zahteve za mednarodno prijavo ne bo mogel dodajati, brisati ali spreminjati prijavitelja, imetnika ali katerih koli njihovih podatkov.
• Zastopnik — To je subjekt, pooblaščen za delovanje v imenu lastnika pravic intelektualne lastnine, prijavitelja ali tretjih strani. Zastopnika pri uradu EUIPO se lahko doda na obrazec ali izbriše z njega, vendar vlagatelj zahteve ne more vpisati novega zastopnika. Če je zastopnik že vložil prijavo pri uradu EUIPO, bo imel identifikacijsko številko zastopnika pri uradu EUIPO
• Zastopnik pri organizaciji WIPO — vlagatelj zahteve lahko imenuje posebnega zastopnika pri organizaciji WIPO, v tem primeru mora vpisati osebne podatke.

 

Sklic

Vaš sklic

Sklic mora vsebovati do 30 alfanumeričnih znakov, uporablja se latinica: a–z, A–Z, 0–9. Ne uporabljajte presledkov.

Ta sklic je za vašo interno uporabo. Za katera koli prihodnja vprašanja v zvezi z vašo zahtevo, uporabljajte uraden sklic urada EUIPO:

Jeziki

Jezik EUIPO

To je jezik, ki ste ga izbrali za vložitev mednarodne prijave pri uradu EUIPO. Če je zahteva za mednarodno prijavo sprožena po tem, ko je bila izbrana blagovna znamka EU v orodju eSearch, bo po privzeti nastavitvi to polje vsebovalo prvi jezik znamke. Lahko se ga spremeni v katerega koli od 23 uradnih jezikov EU, v katerih se lahko vloži prijava.

Jezik Svetovne organizacije za intelektualno lastnino (WIPO)

To je jezik, v katerem bo vaša prijava poslana Svetovni organizaciji za intelektualno lastnino. Lahko je le angleščina, francoščina ali španščina.

Jezik korespondence z uradom EUIPO

Za korespondenco z uradom EUIPO lahko izberete jezik urada EUIPO ali jezik organizacije WIPO.

Jezik korespondence z uradom WIPO

Lahko izbirate med tremi jeziki Madridskega protokola: angleščino, francoščino ali španščino.

Prevodi

Prevodi so potrebni le, kadar je prijava vložena v jeziku, ki ni jezik Madridskega protokola (angleščina, francoščina ali španščina).

Če izberete drugo možnost, tj. da prijavitelj zagotovi prevod seznama blaga in storitev ter besednih elementov v jezik urada WIPO, boste morali v tem jeziku predložiti naslednje informacije, če je ustrezno:

zahtevane barve, navedbe barv, opis znamke, prečrkovanje znamke, odklonitve.

Podrobnosti o osnovni blagovni znamki EU/prijavi blagovne znamke EU ali mednarodni znamki

Mednarodna prijava lahko temelji na eni ali več blagovnih znamkah EU/prijavah blagovne znamke EU. V tem razdelku lahko neposredno vpišete identifikacijsko številko blagovne znamke EU/prijave blagovne znamke EU ali uporabite podatkovno zbirko eSearch urada EUIPO, da poiščete blagovno znamko EU/prijavo blagovne znamke EU, ki je osnova za mednarodno prijavo. Sistem bo prikazal osnovne podatke izbranega elementa in če jih dodate na obrazec, bodo podatki mednarodne znamke samodejno izpolnjeni in prikazani z ustreznimi informacijami iz znamke.

Imenovane pogodbenice

Dodaj — v polje „Imenovane pogodbenice“ lahko vpišete toliko pogodbenic kot je potrebno.

Če dodate Združene države Amerike kot imenovano pogodbenico, se bo v razdelku pojavilo polje „Namera o uporabi“, kamor boste lahko naložili priponko ali navedli, da jo boste poslali kasneje.

Izbriši — prav tako lahko izbrišete predhodno dodane pogodbenice (katere koli omejitve, povezane s temi pogodbenicami, bodo prav tako izbrisane).

Blago in storitve

Če v prijavi izberete možnost „Registracija se zahteva za isto blago in storitve“, bodo številke razredov in navedeno blago in storitve identične tistim v osnovni blagovni znamki EU/prijavi blagovne znamke EU in jih ne bo mogoče spreminjati.

Če izberete možnost „Registracija se zahteva za naslednje blago in storitve“, boste lahko:

• izbrisali enega ali več razredov. Za to dejanje morate klikniti simbol x na zgornji levi strani številke razreda.

• spremenili izraze, vključene v posamezen razred. Opomnik za jezik, uporabljen za izraze, je prikazan pod vsako številko razreda glede na uporabnikovo izbiro v razdelku Jeziki.

Seznam blaga in storitev je lahko isti kot za osnovno(-e) znamko(-e) ali ožji. Ne more biti širši kot je obseg varstva blagovne(-ih) znamke (znamk) EU/prijave (prijav) blagovne(-ih) znamke (znamk) EU.

Omejitve

Zahtevajo se omejitve seznama blaga in storitev v zvezi z vsemi ali nekaterimi pogodbenicami, ki ste jih izbrali.

Če želite dodati omejitev, kliknite na gumb „Dodaj omejitev“ in izberite pogodbenico(-e), za katero(-e) želite uporabiti omejitev.

Za tisto(-e) pogodbenico(-e) morate navesti popoln omejen seznam, tako da izberete vse ustrezne razrede, kot sledi:

Dodaj razred → Izberi razred → Uredi , če je potrebno → Shrani.

Prednostne pravice

Če želite zahtevati prednostno pravico prve vložitve prijave za isto blagovno znamko, predloženo v zadnjih šestih mesecih, izberite Urad vložitve s spustnega seznama ter:

• dodajte datum vložitve prijave in številko vložitve;
• izberite ali zahtevate prednostno pravico za vse razrede ali samo za nekatere.

Če izberete možnost „Izbrani razredi“, boste morali navesti, na katero blago in storitve se nanaša zahteva za prednostno pravico; imeli boste izbiro med Izbriši razred ali Spremeni blago in storitve, ki jih vsebuje.

Izračun pristojbin Svetovne organizacije za intelektualno lastnino

Vpišete lahko informacije v zvezi s plačilom pristojbin organizaciji WIPO. Urad EUIPO bo informacije posredoval organizaciji WIPO.

Potrditev in pošiljanje

Na tej stopnji boste videli potrditveno stran, ki vsebuje vse podrobnosti prijave, ki jo nameravate poslati. Podatke lahko pred oddajo še vedno spremenite.

Polje s podpisom je treba obvezno izpolniti. Dovoljena sta največ dva podpisa. Z izpolnitvijo polja s podpisom potrjujete, da ste preverili podatke in želite podpisati in odposlati obrazec za prijavo.

Naslednji korak je plačilno polje, kjer boste morali izbrati način plačila pristojbine za obdelavo urada EUIPO.

Shrani, natisni in ponastavi

Obrazec za mednarodno prijavo lahko shranite v svojem uporabniškem območju „User Area“. Med izpolnjevanjem prijavnega obrazca lahko opravljeno delo kadar koli shranite kot osnutek. Kliknite gumb „Shrani osnutek“ v stolpcu na desni strani obrazca. Do osnutka lahko dostopate iz razdelka „Osnutki“ v vašem uporabniškem območju „User Area“.

„Shrani podatke na obrazcu v obliki XML“ vam omogoča, da informacije izvozite v obliki XML in jih kasneje ponovno uporabite tako, da uporabite možnost „Uvozi podatke iz XML“.

Gumb „Natisni“ omogoča, da lahko svoj obrazec natisnete kadar koli med postopkom prijave.

Če želite prijavni postopek začeti znova, kliknite „Ponastavi“ in vsa predhodno izpolnjena polja bodo počiščena, informacije pa izbrisane.

Način plačila in potrditev

Pristojbino za obravnavo mednarodne prijave lahko plačate s kreditno kartico, bančnim nakazilom ali prek tekočega računa pri uradu EUIPO. Urad EUIPO zagotavlja spletno storitev za imetnike tekočih računov, ki jim omogoča dostop do podatkov o vseh transakcijah in informacijah v zvezi s tekočim računom.

Če izberete bančno nakazilo, je zelo priporočljivo, da si zapišete transakcijsko kodo plačila, saj bo ta v pomoč pri identifikaciji vašega plačila. Ta sklic se nahaja v prenosljivem potrdilu, ki ga prejmete na koncu.

S klikom na gumb „Potrdi plačilo“ bo vaša prijava vložena.

 

Po končanem postopku predložitve boste prejeli potrditev, da je bila vaša prijava pravilno vložena, in uradno številko prijave. Številko prijave vedno uporabite pri korespondenci z uradom EUIPO v zvezi z vašo mednarodno prijavo.

Poleg tega boste morali prenesti uradno potrdilo o prejemu in potrditev v eni sami datoteki PDF.

Upoštevajte, da urad EUIPO ne izdaja kopij potrdil.