Tehnične zahteve za priponke pri elektronski vložitvi prijave in sporazumevanju

Opomba: podrobnejše informacije so na voljo v dokumentu z naslovom Pogoji uporabe uporabniškega območja (User Area), ki je priložen Sklepu izvršnega direktorja Urada EX-20-9 z dne 3. novembra 2020 o sporazumevanju z elektronskimi sredstvi.

• Elektronska vložitev prijave za blagovno znamko Evropske unije

  Kadar se prikaz blagovne znamke EU, ki jo prijavljate, predloži elektronsko, so sprejemljive naslednje velikosti datotek:

  • največja velikost posamezne priponke: 2 MB (20 MB za MP4, OBJ, STL in X3D);
  • največja skupna velikost priponk: 20 MB;
  • omejitev dolžine imena datotek priponke: 25 znakov.

  Kadar se prikaz blagovne znamke EU, ki jo prijavljate, predloži elektronsko, so sprejemljive naslednje oblike datotek:

  (a) JPEG
  To je standardna oblika datoteke, ki jo je treba uporabiti za prikaz prijavljene blagovne znamke (na voljo za vse vrste blagovnih znamk razen za besedne in multimedijske znamke) in ki mora izpolnjevati naslednje zahteve:

  • največja velikost slike: 2835 x 2010 slikovnih pik;
  • ločljivost tiskanja: najmanj 96 in največ 300 dpi;
  • barvna nastavitev: barvni model RGB, lestvica sivih odtenkov, črno-bela ali barvni model CMYK.

  Slike se samodejno zmanjšajo na 250 x 250 slikovnih pik. Naloženo sliko vam program prikaže tako, kot bo pozneje vidna v potrdilu o registraciji.

  Slike, ki temeljijo na modelu CMYK, bodo pred prikazom s pomočjo posebne programske opreme pretvorjene v slike na osnovi modela RGB. Po pretvorbi iz barvnega modela CMYK v RGB so lahko nekatere barve videti drugačne kakor na izvirniku. Zato vam priporočamo, da ustrezno spremenite barvno nastavitev svojih slik, preden jih naložite, da boste ohranili vse barvne odtenke.

  (b) MP3
  Ta oblika datoteke se lahko uporabi le pri vložitvi prijave za registracijo zvočne znamke (skupaj z obliko JPEG) in mora izpolnjevati naslednje zahteve:

  • stopnja vzorčenja: 8 kHz za izključno glasovne zapise, 11 025 KHz za zvočne učinke, 22,05 kHz ali 44,1 kHz za glasbo;
  • bitna globina: 8 ali 16 bitov;
  • kanali: 1 = mono; 2 = stereo.

  (c) OBJ, STL in X3D
  Te oblike se lahko uporabljajo pri vložitvi prijave za registracijo oblikovne znamke.

  X3D ni mogoče naložiti, če uporabljate brskalnik Internet Explorer, starejši od različice 11.

  (d) MP4
  Ta oblika datoteke se lahko uporabi pri vložitvi prijave za registracijo znamk gibanja, multimedijskih in hologramskih znamk ter mora izpolnjevati naslednje zahteve:

  • standard ISO: ISO/IEC 1449614:2003 (MPEG-4, del 14);
  • videokodeki: MP4 sprejema različne videokodeke (MPEG‑1, MPEG‑2, MPEG‑4, VP6, VP5, H.263 itd.), vendar se priporoča uporaba kodeka H.264;
  • avdiokodeki: MP4 sprejema različne avdiokodeke (MP3, MP2, WMA, WMA Pro, PCM, WAV), vendar se priporoča uporaba kodeka AAC-LC;
  • hitrost sličic od 24 do 30 f/s;
  • bitna hitrost od 1 200 do 8 000 kb/s;
  • vrste medija: video/MP4, avdio/MP4, aplikacija/MP4.
• Elektronska vložitev prijave za registrirani model Skupnosti

  Kadar se prikaz registriranega modela Skupnosti, ki ga prijavljate, predloži elektronsko, so sprejemljive naslednje velikosti datotek:

  • največja velikost posamezne priponke: 2 MB (20 MB za OBJ, STL in X3D);
  • največja skupna velikost priponk: 20 MB;
  • omejitev dolžine imena datotek priponke: 25 znakov.

  Kadar se prikaz registriranega modela Skupnosti, ki ga prijavljate, predloži elektronsko, so sprejemljive naslednje oblike datotek:

  (a) JPEG
  To je standardna oblika datoteke, ki jo je treba uporabiti za prikaz prijavljenega modela in ki mora biti v skladu z naslednjimi standardi:

  • največja velikost slike: 5000 x 5000 slikovnih pik;
  • ločljivost tiskanja: najmanj 72 in največ 300 dpi;
  • barvne nastavitve: barvni model CMYK (ki bo pretvorjen v barvni model RGB), lestvica sivih odtenkov, črno-bela ali barvni model RGB;
  • progresivne slike JPEG bodo pretvorjene v osnovne slike;
  • nalaganje tridimenzionalnih dinamičnih pogledov IN drugih statičnih pogledov je omejeno.

  (b) OBJ, STL in X3D
  S temi oblikami lahko naložite tridimenzionalni dinamični pogled za dodatne informacije in kot vir za statične slike pri registraciji modelov.

  X3D ni mogoče naložiti, če uporabljate brskalnik Internet Explorer, starejši od različice 11.

• Elektronska vložitev ugovora in zahteve za izbris

  Omejitve glede velikosti datoteke:

  • največja velikost posamezne priponke: 5 MB;
  • največja skupna velikost priponk: 20 MB;
  • omejitev dolžine imena datotek priponke: 150 znakov.

  Sprejemljive vrste datotek:

  JPEG
  Uporabiti je treba standardno vrsto datoteke, ki izpolnjuje naslednje zahteve:

  • največja velikost slike: 2008 x 2835 slikovnih pik;
  • ločljivost tiskanja: najmanj 96 in največ 300 dpi;
  • samo 8-bitni RGB (ne CMYK);
  • orodje ne podpira slik v progresivni obliki JPEG.

  PDF
  Sprejemamo samo standardne statične datoteke PDF. Obrazci za izpolnjevanje v obliki PDF in datoteke PDF, ki vsebujejo dodane elemente (kot so podpisi, redigirano (zatemnjeno) besedilo, poudarjeno besedilo, puščice), niso sprejemljivi. Opozoriti je treba, da bodo med postopkom nalaganja dodani elementi izgubljeni in da lahko zaradi izginotja teh elementov pride do razkritja izvirnega dokumenta drugim strankam v postopku ali do tega, da postane dokument javno dostopen v okviru zahteve za pregled spisov.“

  
  MP3
  Uporablja se lahko le za prikaz prejšnjih zvočnih znamk in mora izpolnjevati naslednje zahteve:

  • stopnja vzorčenja: 8 kHz za izključno glasovne zapise, 11 025 KHz za zvočne učinke, 22,05 kHz ali 44,1 kHz za glasbo;
  • bitna globina: 8 ali 16 bitov;
  • kanali: 1 = mono; 2 = stereo.

   

• Druge oblike elektronskih vlog (za vložitev zahtevka za vpis v register, podaljšanje, konverzijo, pregled, mednarodno prijavo na podlagi blagovne znamke EU(A) ali pritožbe)

  Omejitve glede velikosti datoteke:

  • največja velikost posamezne priponke: 2 MB (20 MB za elektronsko pritožbo);
  • največja skupna velikost priponk: 20 MB.

  Sprejemljive vrste datotek:

  JPEG
  Uporabiti je treba standardno vrsto datoteke, ki izpolnjuje naslednje zahteve:

  • ločljivost tiskanja: najmanj 96 in največ 300 dpi;
  • samo 8-bitni RGB (ne CMYK);
  • orodje ne podpira slik v progresivni obliki JPEG.

  PDF
  Sprejemamo samo standardne statične datoteke PDF. Obrazci za izpolnjevanje v obliki PDF in datoteke PDF, ki vsebujejo dodane elemente (kot so podpisi, redigirano (zatemnjeno) besedilo, poudarjeno besedilo, puščice), niso sprejemljivi. Opozoriti je treba, da bodo med postopkom nalaganja dodani elementi izgubljeni in da lahko zaradi izginotja teh elementov pride do razkritja izvirnega dokumenta drugim strankam v postopku ali do tega, da postane dokument javno dostopen v okviru zahteve za pregled spisov.“

  MP3
  Uporablja se lahko le za prikaz zvočnih znamk in mora izpolnjevati naslednje zahteve:

  • stopnja vzorčenja: 8 kHz za izključno glasovne zapise, 11 025 KHz za zvočne učinke, 22,05 kHz ali 44,1 kHz za glasbo;
  • bitna globina: 8 ali 16 bitov;
  • kanali: 1 = mono; 2 = stereo.

   

• Druge vrste elektronskega sporazumevanja in dejanj

  Omejitve glede velikosti datoteke:

  • največja velikost posamezne priponke: 20 MB;
  • največja skupna velikost priponk: 1 GB (100 MB pri sporočilih v zvezi z ugovori, zahtevki za izbris in pritožbami);
  • omejitev dolžine imena datotek priponke: 20 znakov.

  Če velikost sporočila skupaj s priponkami presega 20 MB, bo Urad priponke sicer prejel, vendar se bo v predogledu in končnem potrdilu o prejemu pokazalo samo sporočilo.

  Sprejemljive vrste datotek:

  JPEG
  Uporabiti je treba standardno vrsto datoteke, ki izpolnjuje naslednje zahteve:

  • ločljivost tiskanja: najmanj 96 in največ 300 dpi;
  • samo 8-bitni RGB (ne CMYK);
  • orodje ne podpira slik v progresivni obliki JPEG.

  PDF
  Sprejemamo samo standardne statične datoteke PDF. Obrazci za izpolnjevanje v obliki PDF in datoteke PDF, ki vsebujejo dodane elemente (kot so podpisi, redigirano (zatemnjeno) besedilo, poudarjeno besedilo, puščice), niso sprejemljivi. Opozoriti je treba, da bodo med postopkom nalaganja dodani elementi izgubljeni in da lahko zaradi izginotja teh elementov pride do razkritja izvirnega dokumenta drugim strankam v postopku ali do tega, da postane dokument javno dostopen v okviru zahteve za pregled spisov.“

  MP3
  Uporabiti je treba standardno vrsto datoteke MP3, ki izpolnjuje naslednje zahteve:

  • stopnja vzorčenja: 8 kHz za izključno glasovne zapise, 11 025 KHz za zvočne učinke, 22,05 kHz ali 44,1 kHz za glasbo;
  • bitna globina: 8 ali 16 bitov;
  • kanali: 1 = mono; 2 = stereo.

  Priponke v obliki datoteke MP3 bodo sprejemljive le v naslednjih elektronskih dejanjih v zvezi z ugovori:

  • predložitev dodatnih dejstev,
  • predložitev dokaza o uporabi,
  • predložitev drugih dokumentov.

  MP4
  Uporabiti je treba standardno vrsto datoteke MP4, ki izpolnjuje naslednje zahteve:

  • standard ISO: ISO/IEC 1449614:2003 (MPEG-4, del 14);
  • videokodeki: MP4 sprejema različne videokodeke (MPEG‑1, MPEG‑2, MPEG‑4, VP6, VP5, H.263 itd.), vendar se priporoča uporaba kodeka H.264;
  • avdiokodeki: MP4 sprejema različne avdiokodeke (MP3, MP2, WMA, WMA Pro, PCM, WAV), vendar se priporoča uporaba kodeka AAC-LC;
  • hitrost sličic od 24 do 30 f/s;
  • bitna hitrost od 1 200 do 8 000 kb/s;
  • vrste medija: video/MP4, avdio/MP4, aplikacija/MP4.

   

  Priponke v obliki datoteke MP4 bodo sprejemljive le v naslednjih elektronskih dejanjih v zvezi z ugovori:

  • predložitev dodatnih dejstev,
  • predložitev dokaza o uporabi,
  • predložitev drugih dokumentov.